Os Cachorros Espiões são os seguidores fiéis das pegadas da mãe LISA (Licenciada para Salvamento e Ataque), o Cão Espião. Os Cachorros Espiões são o Batata que é trapalhão e tudo lhe acontece - mas é bom com engenhocas, e a Estrela que é superesperta e está sempre pronta a atacar... Na sua primeira missão, o Batata e a Estrela estão a passar uns dias na casa da tia Gata, um antigo refúgio de contrabandistas onde os soalhos rangem e há sombrias passagens secretas - e fica perto de um velho castelo que, segundo a lenda, esconde um tesouro! Os Cachorros Espiões farejam logo uma aventura subterrânea - mas descobrirão o tesouro a tempo?