Informações sobre o DVD de Princesa Mononoke:
1. Detalhes do Filme:
-
Título original: もののけ姫 (Mononoke-hime)
-
Diretor: Hayao Miyazaki
-
Estúdio: Studio Ghibli
-
Gênero: Fantasia, Aventura, Épico
-
Classificação indicativa: 14 anos (violência e temas complexos)
-
Duração: 133 minutos
2. Versões em DVD:
O filme foi lançado em DVD em várias regiões, com diferenças nos idiomas e extras:
-
Japão:
-
Lançamento original em 2001 (sem legendas em português).
-
Inclui dublagem japonesa e extras como storyboards e trailers.
-
-
Estados Unidos (Disney/Buena Vista):
-
Dublagem em inglês (com vozes de Billy Crudup, Claire Danes e Minnie Driver).
-
Legendas em inglês e espanhol.
-
Extras: entrevistas, featurettes e trailers.
-
-
Brasil/Portugal:
-
Dublagem em português brasileiro (lançada pela PlayArte no Brasil).
-
Legendas em português.
-
Algumas edições podem incluir making-of e documentários sobre o Studio Ghibli.
-
3. Conteúdo do DVD (varia conforme a edição):
-
Menu interativo
-
Seleção de idiomas (japonês, inglês, português, dependendo da região)
-
Legendas opcionais
-
Bônus (entrevistas, trailers, documentários)
4. Curiosidades:
-
Foi o filme mais caro da história do Japão na época (custo de ~US$ 23,5 milhões).
-
Foi o primeiro filme do Studio Ghibli a usar animação digital parcial (3D em algumas cenas).
-
Ganhou o Prêmio de Melhor Filme no Japan Academy Prize (1998).