LIVRO O Fiho de Campo de Ourique und Outras Histórias de António Figueira - USADO

„… Ich bin davon überzeugt, dass der Virtuose von António Figueira immer im Dienste einer literarischen Idee steht.“ Am liebsten habe ich in einer fortlaufenden Frage die Literatur gelesen, die mir weder an Eleganz noch Elan fehlte, sie war witzig und ironisch. Seja na Ode ao Nabo, que verteidige den „Encanto“ von meinem „nobre vegetal“ (num único mas veemente parágrafo), seja na enghosa parodie à s conspiração teorias (Rerum Cognoscere Causas), seja na formidável mas tragica saga do „primeiro grande“. Kein Autor der Geschichte der Weltliteratur“ (deliciosa sátira aos mitos literários e ao culto fetichista dos respivos espólios), vemos surgir do nada uma voz poderosa. Der Filho de Campo de Ourique, der Titel des Buches könnte ein Scheinschreiber sein, eine Abwechslung, die es nicht gibt. Als ich den Filho de Campo de Ourique bezahlte, war er ein seriöser Schreiber.»
José Mário Silva, Ler

„Als ich gerade über seine größten Estudios sprach, verkündete er einst, der Provokateur: „O Filho de Campo de Ourique ist der erste große Autor der Geschichte der Weltliteratur.“ Er war ein berühmter Beitrag, den er in der Zeit der konventionellen Vorbereitung vorbereitet hatte. Wir haben die Menge an Material und Pesos angerechnet, oder wir haben eine Idee angenommen, weil sein Tempo extravagant war, die Geschichte war kurz vor der Geburt, ich hatte eine große Hoffnung und Hoffnung, aber ich hatte keine echte Hoffnung und kein Papier mehr, und das ist alles, was wir jetzt wissen: Das ist sicher Dass der Filho einen Papierlaster vor sich hat – obwohl er dazu bestimmt ist, sich auf den Weg zu machen, wie er es getan hat, gibt es auch noch Möglichkeiten, um eine Kontroverse wie (die Berechnung) in seiner Zeit zu führen.»