Das zweite Buch der «Ulysses Moore»-Reihe beginnt genau dort, wo das erste endet. In der vorangegangenen Episode A Porta do Tempo mussten sich die Zwillinge Jason und Júlia zusammen mit ihrem Freund Rick einer Reihe psychologischer Herausforderungen stellen. Jetzt haben sie ein uraltes Schiff, die Metis, entdeckt, das Jason und Rick auf ihrem Weg nach Ägypten mitnimmt. Júlia blieb zu Hause bei Nestor, dem Butler, und hatte eine schwierige Mission vor sich: Oblivia Newtons Diener loszuwerden. Währenddessen finden die beiden Jungen in Ägypten ein mysteriöses Land voller Labyrinthe, Gänge und Geheimnisse. Aber sie entdecken auch, dass sie, um nach Hause zurückzukehren, eine fehlende Karte finden müssen, die irgendwo in der Vergangenheit versteckt ist. Mit der Hilfe von Maruk, einem ägyptischen Mädchen, beginnen sie ihre Suche in dem Wissen, dass an jeder Ecke Gefahren lauern und dass auch Oblivia der Karte auf der Spur ist. Ein atemberaubendes Abenteuer eines Mystery-Autors, der darauf besteht, seine Identität zu verbergen. Nur der Leser wird mit Hilfe der drei jungen Leute herausfinden können, wer Ulysses Moore überhaupt ist.