Bob Harris war einer der größten Kinostars, der in Tokio einen kommerziellen Erfolg verbuchen wollte. Charlotte, seit jeher, war es, die ihre Frau begleitete, ein berühmter Promi-Fotograf, den sie gerade besucht hatte, und den sie vor Kurzem kennengelernt hatte.
Sofrendo com o Horário und Estranhos auf einem Landstrich, Bob und Charlotte não conseguem dormir e se encontram, por acaso, no bar de a luxo hotel. Im Tempo, in Ablenkung, Fuge und ohne Zwischenstopp wie Toquio.
